Skip Navigation
Corteva Agriscience™ / Política de privacidad

Declaración de privacidad

Revisado 
Algo no ha funcionado. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde...

DowDuPont Inc. y sus afiliados ("DowDuPont") están preocupados por los problemas de privacidad y desean que usted esté familiarizado con la forma en que recopilamos, usamos y divulgamos información. Toda la información que envíe en este sitio web será manejada tanto por Dow Chemical Company como por E. I. du Pont de Nemours and Company y sus afiliadas, cuyas políticas de privacidad están disponibles aquí: Declaración y Política de Privacidad de Dow y Declaración y Política de Privacidad de DuPont. Estas declaraciones de privacidad describen las prácticas de Dow y DuPont en relación con la información que se recopila a través del sitio web o la aplicación móvil propiedad y controlada por Dow y DuPont desde la cual accede a estas declaraciones de privacidad (respectivamente, el "Sitio" y la "Aplicación"), así como fuera de línea donde se requiere legalmente el aviso. Al proporcionar información personal a DowDuPont, Dow y DuPont, usted acepta los términos y condiciones de estas declaraciones de privacidad.

Información no personal

"Información no personal" es cualquier información que no revela su identidad específica, por ejemplo:

• Información del navegador.

• Información recopilada a través de cookies, etiquetas de píxeles y otras tecnologías.

• Información demográfica y otra información proporcionada por usted.

• Información agregada.

Cómo recopilamos información no personal

DowDuPont, Dow, DuPont y sus proveedores de servicios externos pueden recopilar información no personal de diversas maneras, entre ellas:

• A través de su navegador: la mayoría de los navegadores recopilan cierta información, como su dirección de control de acceso a medios (MAC), el tipo de computadora (Windows o Macintosh), la resolución de la pantalla, la versión del sistema operativo y el tipo y la versión del navegador de Internet.

• Uso de cookies: las cookies permiten que un servidor web transfiera datos a una computadora para llevar un registro y para otros fines. Utilizamos cookies y otras tecnologías para, entre otras cosas, brindarle un mejor servicio con información más personalizada, para facilitar su acceso y uso continuos del Sitio y para brindarle un marketing personalizado. Si no desea que la información se recopile mediante el uso de cookies, existe un procedimiento sencillo en la mayoría de los navegadores que le permite rechazar el uso de cookies. Es posible que algunas funciones del Sitio no funcionen correctamente si rechaza el uso de cookies. Para obtener más información sobre las cookies, visite http://www.allaboutcookies.org/

• Uso de etiquetas de píxeles, balizas web, GIF transparentes u otras tecnologías similares: se pueden usar en conexión con algunas páginas del Sitio y mensajes de correo electrónico en formato HTML para, entre otras cosas, realizar un seguimiento de las acciones de los usuarios del Sitio y los destinatarios del correo electrónico, medir el éxito de campañas de marketing y compilación de estadísticas sobre el uso del Sitio y las tasas de respuesta.

• De usted: se recopila información como su ubicación, así como otra información, como su medio de comunicación preferido, cuando proporciona voluntariamente esta información. A menos que se combine con Información personal, esta información no lo identifica personalmente a usted ni a ningún otro usuario del Sitio o la Aplicación.

• Al agregar información: la Información personal agregada no lo identifica personalmente a usted ni a ningún otro usuario del Sitio o la Aplicación (por ejemplo, podemos usar la Información personal para calcular el porcentaje de usuarios que tienen un código de área de teléfono en particular).

Cómo usamos y divulgamos información no personal

Debido a que la información no personal no lo identifica personalmente, podemos usar y divulgar información no personal para cualquier propósito. En algunos casos, podemos combinar información no personal con información personal (como combinar su nombre con su ubicación geográfica). Si combinamos cualquier Información No Personal con Información Personal, por ejemplo, cuando combinamos la información que nos proporciona al registrarse con Información No Personal para brindarle marketing personalizado dirigido, Dow o DuPont tratarán la información combinada como Información Personal.

Dirección IP

Su "Dirección IP" es un número que se asigna automáticamente a la computadora que está utilizando su proveedor de servicios de Internet (ISP).

Cómo recopilamos las direcciones IP

Una dirección IP se identifica y registra automáticamente en nuestros archivos de registro del servidor cada vez que un usuario visita el Sitio, junto con la hora de la visita y las páginas visitadas. La recopilación de direcciones IP es una práctica estándar en Internet y se realiza automáticamente en muchos sitios web.

Cómo DowDuPont utiliza y divulga las direcciones IP

DowDuPont y sus afiliados utilizan las Direcciones IP para fines tales como calcular los niveles de uso del Sitio, ayudar a diagnosticar problemas del servidor, administrar el Sitio y presentar contenido que se adapta a su país. También podemos usar y divulgar direcciones IP para todos los fines para los que usamos y divulgamos información personal. Tenga en cuenta que tratamos las direcciones IP, los archivos de registro del servidor y la información relacionada como información no personal, excepto en los casos en que la ley aplicable nos obligue a hacerlo de otra manera.

Publicidad basada en Internet

DowDuPont, sus afiliados y sus proveedores de servicios externos utilizan cookies, etiquetas de píxeles, balizas web, GIF transparentes o tecnologías similares para rastrear las acciones de los usuarios del Sitio y los destinatarios de correo electrónico en sitios web no afiliados a lo largo del tiempo, a fin de personalizar su experiencia en el Sitio mediante la presentación de anuncios que son más relevantes para usted. Por ejemplo, utilizamos proveedores de servicios de terceros para presentar productos y ofertas adaptados a las preferencias e intereses demostrados por su actividad en línea a lo largo del tiempo.

Sitios de terceros

Esta Declaración de privacidad no trata, y no somos responsables de, la privacidad, información u otras prácticas de terceros, incluido cualquier tercero que opere en cualquier sitio en el que el Sitio o la Aplicación contenga un enlace. La inclusión de un enlace en el Sitio o la Aplicación no implica la aprobación del sitio vinculado por DowDuPont, Dow o DuPont.

Uso del sitio por los niños

DowDuPont, Dow y DuPont se comprometen a proteger las necesidades de privacidad de los niños y animamos a los padres y tutores a que tomen un papel activo en las actividades en línea de sus hijos. No dirigimos el Sitio o la Aplicación a niños menores de catorce (14) años de edad ni recopilamos información de niños con el propósito de vender productos o servicios.

Actualizaciones a esta Declaración de Privacidad

Podemos cambiar esta Declaración de Privacidad. Cualquier cambio a esta Declaración de Privacidad entrará en vigencia cuando publiquemos la Declaración de Privacidad revisada en el Sitio o la Aplicación. Su uso del Sitio o la Aplicación después de estos cambios significa que acepta la Declaración de privacidad revisada.

Información del contacto

Si tiene alguna pregunta sobre esta Declaración de privacidad, o sobre las Declaraciones y políticas de privacidad de DuPont o Dow, comuníquese con:

DuPont en DuPont Inquiry Management Center, o escriba a la siguiente dirección:

Centro de gestión de consultas DuPont

Chestnut Run Plaza 735

974 Center Road

Wilmington, DE 19805

Línea gratuita: 855-569-0964

O

Dow a través del formulario en línea en https://legal.dow.com/en-us/privacy-statement o a través de la dirección de correo electrónico dowcig@dow.com, o por teléfono a los números que se indican en https://www.dow.com/en-us/contact, o escribiendo a la siguiente dirección:

Grupo de información para clientes de Dow Chemical

Dow Ashman Center

Calle Ashman 4520

P. O. Box 1206

Midland, Michigan 48642

ESTADOS UNIDOS.

Información personal que recopilamos

El término “Información personal” puede tener diferentes significados, según la legislación aplicable. Generalmente utilizamos el término “Información personal” para referirnos a la información que identifica a una persona directa o indirectamente o que se relaciona con una persona identificable. Si la legislación aplicable Nos exige que tratemos la información como Información personal, lo haremos de acuerdo con esta Declaración de Privacidad. Cuando Nosotros necesitemos recopilar Información personal para prestar los servicios o productos solicitados y usted no la proporciona, es posible que no podamos prestar dichos servicios o productos. Si usted revela cualquier Información personal relacionada con otras personas a Nosotros o a Nuestros proveedores de servicios o socios comerciales, usted declara que tiene la autoridad para hacerlo y que Nos permite utilizar la Información personal de acuerdo con esta Declaración de Privacidad.

Información que usted proporciona

El tipo de Información personal que Nosotros podemos recopilar sobre usted depende de cómo interactúe con Nosotros y de los productos y servicios que elija. Cuando realice un pedido, abra una cuenta, solicite un reembolso, se una a un programa de recompensas, se registre en un servicio, solicite financiamiento, participe en un concurso, sorteo u otra promoción u oferta, o se comunique con Nosotros por otros motivos, Nosotros podremos recopilar su Información personal directamente de usted o a través de su representante autorizado, incluyendo:

  • información de contacto, incluidos su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico y número de teléfono
  • datos de pago, como el número de tarjeta de crédito o débito
  • información financiera, como el número de documento de identidad emitido por el gobierno, el número de seguro social, la ciudadanía, el número de identificación fiscal e información bancaria como el número de cuenta
  • fecha de nacimiento y género
  • firma, incluida la firma digital
  • lugar de trabajo, cargo, número de teléfono, dirección y correo electrónico relacionados con su lugar de trabajo
  • historial de compras, preferencias

Además de lo anterior, si usted interactúa con Nosotros a través de Nuestros sitios y aplicaciones de Internet (“Servicios digitales”) también podemos recopilar,

  • Direcciones IP
  • datos generales o precisos de geolocalización e imágenes por satélite
  • tipo de dispositivo, tipo de navegador y sistema operativo
  • datos de navegación en línea o “datos del historial de clics” (por ejemplo, dirección del sitio web de referencia, fecha y hora de acceso, páginas visitadas, tiempo de permanencia en cada página, enlaces en los que se hizo clic, historial de búsquedas), y preferencias inferidas
  • administración de preferencias, como la inclusión y exclusión voluntaria, y la administración de cookies
  • contraseñas y preguntas/respuestas de recordatorio

Si visita una de nuestras instalaciones o interactúa con Nosotros por teléfono, podemos recopilar, cuando lo permita la legislación aplicable,

  • imágenes de video (grabación de CCTV) o fotográficas
  • imágenes del rostro mediante tecnología de reconocimiento facial
  • imágenes de huellas dactilares mediante tecnología de mapeo de huellas dactilares
  • grabaciones de voz como, por ejemplo, registros del buzón de voz

Información de las plataformas de redes sociales

Si usted interactúa con Nosotros a través de las redes sociales o conecta su cuenta de redes sociales a su cuenta en línea con Nosotros, compartirá cierta Información personal de su cuenta de redes sociales con Nosotros, por ejemplo, su nombre, dirección de correo electrónico, foto, lista de contactos de redes sociales y cualquier otra información que nos facilite cuando conecte su cuenta de redes sociales a Nuestros Servicios digitales. Si decide interactuar con Nosotros a través de su plataforma de redes sociales, debe revisar detenidamente las políticas de privacidad de dichos proveedores de redes sociales y su configuración de privacidad para asegurarse de que se sienta cómodo con la información que las plataformas de redes sociales pueden poner a Nuestra disposición.

También utilizamos herramientas de administración y escucha de redes sociales de terceros que recopilan contenidos disponibles públicamente. Si los contenidos a disposición del público incluyen Información personal, dicha información se tratará de acuerdo con esta Declaración de Privacidad.

Información de socios comerciales y otros terceros

Nuestros minoristas, distribuidores y otros socios comerciales pueden proporcionar información relacionada con sus compras, como información de contacto y de pago, incluido su nombre, dirección postal personal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, lugar de trabajo, cargo, número de teléfono, dirección postal de la empresa y correo electrónico relacionado con el lugar de trabajo.

También podemos recibir la Información personal mencionada anteriormente de Nuestros proveedores de servicios de terceros y socios comerciales que proporcionan apoyo para el servicio al cliente, alojamiento web, comercialización, comunicaciones, planificación de eventos, análisis de datos y servicios financieros cuando comparten información con Nosotros, incluyendo información de fuentes públicas disponibles.

Información de Nuestros Servicios digitales

A través de nuestros Servicios digitales podemos recopilar Información personal automáticamente o mediante el uso de tecnologías como cookies, registros de servidor, balizas web, etiquetas y píxeles. También podemos asociarnos con terceros que realicen análisis, informes y comercialización en nuestro nombre utilizando la información recopilada de Nuestros Servicios digitales y estas tecnologías.  Normalmente, a menos que acceda a Nuestros Servicios digitales a través de su cuenta o en respuesta a un correo electrónico Nuestro, la información recopilada a través de Nuestros Servicios digitales no revela directamente su identidad específica, aunque se pueden hacer inferencias a partir de la información recopilada o vinculada con otra información que Nosotros podamos tener que lo identifique. 

Dependiendo de la legislación aplicable, ofrecemos opciones de consentimiento de cookies para que pueda incluir o excluir el uso de estas tecnologías. A continuación, proporcionamos información específica con respecto a los tipos de tecnología que Nosotros utilizamos y los métodos para comunicar sus preferencias de privacidad.

Información a través de su navegador o dispositivo

Cuando usted accede a nuestros Servicios digitales, cierta información es recopilada por la mayoría de los navegadores o automáticamente a través de su dispositivo, como su dirección de Protocolo de Internet (IP), tipo de ordenador (Windows o Mac), fabricante y modelo del dispositivo, resolución de pantalla, nombre y versión del sistema operativo, idioma, nombre y versión de su navegador, y nombre y versión de los Servicios digitales (como la aplicación) que está utilizando.  Utilizamos esta información para garantizar el correcto funcionamiento de los Servicios digitales y para fines de seguridad y prevención del fraude.  La mayor parte de esta información no se puede utilizar para determinar quién es usted específicamente, a menos que acceda a nuestros sitios iniciando sesión en su cuenta o respondiendo a un correo electrónico nuestro. Incluso si su dirección IP no identifica quién es usted, consideramos su dirección IP como su Información personal.

Uso de dispositivos móviles

Cuando usted descarga y utiliza Nuestros Servicios digitales, Nosotros o nuestros proveedores de servicios podemos recopilar los identificadores únicos de sus dispositivos, identificadores de publicidad, sistema operativo, información de la red móvil, así como datos de uso de la aplicación, como la fecha y la hora en que Nuestros Servicios digitales acceden a Nuestros servidores desde su dispositivo, y qué información y archivos se descargaron en la aplicación según el número de su dispositivo. Nuestros Servicios digitales también pueden recopilar y transmitir otra información para habilitar las funciones de la aplicación. Utilizamos esta información para garantizar que los Servicios digitales funcionen correctamente, y para mejorar y personalizar su experiencia, además de ofrecerle contenidos o publicidad relevantes. Puede configurar sus preferencias de publicidad para su dispositivo móvil. Para más información sobre cómo configurar estas opciones, visite https://thenai.org/opt-out/mobile-opt-out/.

En algunos casos, podemos recibir información sobre la ubicación de su dispositivo a través del GPS, Wi-Fi o Bluetooth de su dispositivo, cuando utiliza Nuestros Servicios digitales. Podemos utilizar la ubicación física de su dispositivo para ofrecerle servicios y contenidos personalizados basados en la ubicación. También podemos compartir la ubicación física de su dispositivo, junto con información sobre qué publicidad vio y otra información que recopilemos, con nuestros socios de comercialización para que puedan ofrecerle contenidos más personalizados y estudiar la eficacia de las campañas publicitarias. Puede evitar que se comparta su ubicación desactivando el GPS, Wi-Fi o Bluetooth de su dispositivo.  Puede administrar la configuración de ubicación de su dispositivo iPhone visitando https://support.apple.com/ y dispositivo Android visitando https://support.google.com/. Al desactivar los servicios de ubicación en sus dispositivos, es posible que no pueda utilizar determinadas funciones de Nuestros Servicios digitales. 

Cookies y tecnologías similares

Las cookies son piezas de información almacenadas directamente en el dispositivo que está utilizando mientras interactúa con sitios en línea que pueden identificar su dispositivo y también pueden contener otra información.  Podemos recopilar información de cookies y tecnologías de seguimiento similares en Nuestros Servicios digitales, así como en los mensajes de correo electrónico con formato HTML que le enviamos.  Las cookies y tecnologías similares no identifican directamente quién es usted, pero Nos permiten recopilar información como el tipo de navegador, el tiempo dedicado en los Servicios digitales, las páginas visitadas, las preferencias de idioma y otros datos de tráfico agregados.  Nosotros y también Nuestros proveedores de servicios, como empresas de análisis web y redes de publicidad en Internet, podemos colocar las cookies en su dispositivo. Si inicia sesión en su cuenta de Corteva a través de uno de nuestros Servicios digitales, responde a un correo electrónico nuestro o acepta las cookies de nuestro sitio web, es posible que podamos vincular la información que Nosotros recopilamos con otra información que lo identifique.  Utilizamos la información recopilada para diversos fines, para almacenar y respetar sus preferencias y configuraciones, seguridad y autenticación, análisis, medición de la eficacia de nuestras campañas de comercialización, para ofrecerle publicidad de productos y servicios que creemos que serán de su interés, y para cumplir con otros fines legítimos que se describen a continuación. 

Los tipos de cookies que Nosotros recopilamos pertenecen a una de estas tres categorías:

  • Cookies obligatorias: Estas cookies son necesarias para permitir el funcionamiento de las características básicas del sitio, como proporcionar un inicio de sesión seguro o recordar cuántos artículos hay en su carrito de compras. Esta categoría de cookies no se puede desactivar y no requiere consentimiento.
  • Cookies funcionales: Estas cookies son opcionales y nos permiten analizar su uso de los Servicios digitales, además de evaluar y mejorar nuestro rendimiento. También se pueden utilizar para ofrecer una mejor experiencia al cliente en los Servicios digitales. Por ejemplo, recordar sus datos de inicio de sesión o proporcionarnos información sobre cómo utiliza nuestro sitio, como el idioma preferido.
  • Cookies publicitarias: Estas cookies son opcionales y se pueden utilizar para saber qué intereses puede tener según los sitios web que visite. Nos pueden ayudar a ofrecerle publicidad más relevante en nuestros Servicios digitales o en sitios de terceros basándonos en inferencias sobre sus intereses.

Cuando así lo exija la ley, obtendremos su consentimiento antes de colocar o utilizar cookies funcionales o publicitarias, y siempre podrá optar por incluir o excluir las cookies funcionales o publicitarias a través de la herramienta de preferencias de cookies de Nuestros Servicios digitales. Esta herramienta de preferencias de cookies está habilitada para procesar sus preferencias y, en determinadas jurisdicciones, para reconocer y procesar una señal de exclusión universal. Algunos navegadores tienen configuraciones de “no rastrear”.  Debido a que aún no existe un entendimiento común sobre cómo interpretar estas señales, Nosotros no respondemos actualmente a las configuraciones de “no rastrear” de los navegadores.

Además, con la mayoría de los navegadores de Internet u otros softwares usted puede cambiar la configuración de su navegador para borrar las cookies del disco duro de su computadora, bloquear todas las cookies o recibir una advertencia antes de que se almacene una cookie. Si no desea que se recopile información a través del uso de cookies, existe un proceso sencillo en la mayoría de los navegadores que le permite rechazar el uso de cookies. Para obtener más información sobre la exclusión en los navegadores web, visite https://optout.aboutads.info/ y https://optout.networkadvertising.org. Para obtener más información sobre las cookies, visite su asociación local de publicidad digital, como, por ejemplo:

Una vez que configure sus preferencias de cookies, se seguirán las opciones específicas que eligió. Recuerde, que, si borra sus preferencias o utiliza un navegador o computadora diferente, tendrá que volver a configurar sus preferencias de cookies. 

Otras tecnologías que utilizamos

·       Balizas y etiquetas de píxel: Las balizas y las etiquetas de píxel son pequeños gráficos en una página web o en un mensaje de correo electrónico diseñados para rastrear las páginas visitadas o los mensajes de correo electrónico abiertos y se pueden utilizar para enviar cookies a su computadora. Estas tecnologías también pueden ayudar a analizar la eficacia de los sitios web midiendo el número de visitantes o la actividad en un sitio web.

·       Complementos y enlaces a sitios de terceros: Nuestros Servicios digitales pueden incluir complementos de redes sociales u otros terceros como Facebook, Meta o Google. Estos complementos pueden colocar una cookie en su computadora que indica al sitio de terceros que usted visitó uno de Nuestros Servicios digitales. Si inicia sesión en un sitio de terceros, dicho sitio puede recopilar esta información, independientemente si interactuó o no con el complemento de terceros en Nuestros Servicios digitales o si lo vinculó a ellos. Consideramos los complementos de terceros como cookies no obligatorias, por lo que puede configurar sus preferencias de cookies según corresponda. 

Análisis web

Cuando la ley lo permite, utilizamos servicios de análisis web de terceros, como Google y Adobe, para comprender mejor cómo interactúan los usuarios con nuestros Servicios digitales. Como se comentó anteriormente en Cookies y tecnologías similares, estos terceros pueden recopilar información sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y a través de sitios no afiliados utilizando cookies y otras tecnologías de rastreo. Consideramos estas cookies y tecnologías utilizadas para recopilar estos análisis como cookies no obligatorias, por lo que puede configurar sus preferencias de cookies según corresponda. También puede obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Google en www.google.com/policies/privacy/‌partners/ y excluir su uso descargando el complemento de exclusión para navegadores de Google Analytics, disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout y las prácticas de privacidad de Adobe visitando https://www.adobe.com/privacy.html y para excluir su uso, visite https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#customeruse.

Publicidad basada en el comportamiento y en los intereses

Corteva puede utilizar empresas de publicidad de terceros para ofrecerle publicidad en línea sobre bienes y servicios que pueden ser de su interés según sus visitas a nuestros sitios y a otros sitios a través de los dispositivos que utiliza (comúnmente conocida como “publicidad basada en el comportamiento” o “publicidad basada en el interés”). Para ello, estas empresas de publicidad pueden recopilar información a través de la colocación de cookies u otras tecnologías, como se describió anteriormente, en nuestros Servicios digitales y combinarla con información sobre sus actividades en otros sitios web, aplicaciones móviles y dispositivos. Puede evitar la publicidad basada en sus intereses y basada en la colocación de cookies siguiendo los pasos de exclusión de cookies detallados anteriormente, rechazando las cookies en sus navegadores, rechazando las solicitudes de “acceso a datos” que suelen presentar las aplicaciones cuando las instala o ajustando la configuración de seguimiento de publicidad en su dispositivo. Si se encuentra en los Estados Unidos y desea excluir la publicidad dirigida o la publicidad contextual cruzada de comportamiento, puede hacer clic en el botón exclusión en la página de inicio de nuestro sitio de los Estados Unidos o completar un formulario de solicitud de exclusión. Puede encontrar más información en Aviso de Privacidad de EE. UU. (corteva.com).

Tenga en cuenta que incluso si opta por excluir las cookies publicitarias o la publicidad basada en el comportamiento y en los intereses, es posible que siga viendo publicidad Nuestra. Esta publicidad no se basa en su comportamiento en varios sitios, sino en el contexto de un sitio específico que visite. Por ejemplo, es posible que vea una publicidad de un producto de semillas de Corteva cuando visite un sitio web agrícola. 

Análisis de negocios e inteligencia artificial

Cuando la ley lo permita, podremos utilizar la información proporcionada por usted o socios comerciales, como historial de compras, datos de geolocalización, imágenes por satélite, así como datos de operaciones en campos agrícolas, en el diseño o uso de análisis de negocios o inteligencia artificial. Utilizamos esta información para la investigación, para el desarrollo tecnológico y para diseñar, mantener o mejorar la calidad o seguridad de nuestros productos, servicios y programas. Por ejemplo, podemos utilizar esta información para prever tendencias, con fines de diagnóstico, para hacerle recomendaciones sobre agronomía y para sugerirle servicios y productos.

Cómo utilizamos la Información personal

Nosotros y Nuestros proveedores de servicios utilizamos la Información personal para los siguientes fines cuando tenemos un interés comercial legítimo, su consentimiento, o según lo permita la legislación aplicable de privacidad y protección de datos:  

  • Prestar Nuestros servicios y apoyar a Nuestros clientes
    • Para mantener o atender cuentas, verificar la información de los clientes, prestar servicios de atención al cliente y responder a sus consultas, procesar o tramitar pedidos y transacciones.
    • Para proporcionar financiación, servicios de cumplimiento, procesar pagos, cobros y administración de riesgos.
    • Para enviarle información administrativa, como cambios en Nuestros términos, condiciones y políticas, o información sobre garantías o retirada de productos.
  • Comercialización, promociones y personalización
    • Para enviarle comunicaciones relacionadas con la comercialización con información sobre Nuestros servicios, nuevos productos y otras noticias sobre Corteva.
    • Para ofrecerle la oportunidad de participar en sorteos, concursos u otras promociones.
    • Para desarrollar y entregar comunicaciones de comercialización y otras comunicaciones promocionales adaptadas a sus intereses o a los de Nuestros otros usuarios y para analizar o predecir las preferencias de Nuestros usuarios con el fin de preparar informes de tendencias agregadas sobre cómo se utiliza Nuestro contenido digital para que Nosotros podamos mejorar nuestros servicios y ofertas.
  • Asuntos jurídicos y cumplimiento
    • Para el cumplimiento legal y reglamentario, incluidos los usos y divulgaciones de Información personal exigidos por la ley o para el cumplimiento de las políticas y procedimientos de la empresa o de las indagaciones, investigaciones, citaciones o emplazamientos civiles, penales, judiciales o reglamentarios.
    • Para ejercer o defender los derechos legales de Corteva y sus funcionarios, directores, empleados, clientes, contratistas y agentes y para la resolución de litigios.
  • Operaciones y fines empresariales generales
    • Para gobierno corporativo, incluyendo contabilidad corporativa, auditoría, análisis e informes, fusiones, adquisiciones y desinversiones.
    • Para la administración de sistemas y la administración tecnológica, incluida la optimización de Nuestros Servicios digitales y el análisis de datos.
    • Para la continuidad empresarial y la recuperación en caso de catástrofe.
  • Mejorar y desarrollar nuevos productos y servicios
    • Para la investigación para el desarrollo tecnológico, para diseñar, mantener o mejorar la calidad o seguridad de nuestros productos, servicios y programas.
  • Prevención del fraude y seguridad
    • Para proteger la seguridad e integridad de Nuestros sistemas, redes, aplicaciones y datos, incluyendo la detección, análisis y resolución de amenazas a la seguridad, la comunicación con las fuerzas del orden y consorcios de seguridad de la información, la depuración de servicios o sistemas, la administración de identidades incluyendo la verificación y autenticación para sistemas y tecnología.
    • Para la seguridad de las instalaciones, la seguridad y la prevención de pérdidas, la detección y prevención del fraude y otras actividades ilegales.

Cómo divulgamos la Información personal

Podemos divulgar Información personal para los fines descritos en esta Declaración de Privacidad a las siguientes entidades, incluidas las de diferentes países. Puede consultar la lista y la ubicación de las entidades de nuestro grupo de empresas aquí.

  • A nuestra empresa matriz y filiales. Cuando lo hagamos, estas otras entidades de Corteva utilizarán y divulgarán la Información personal de acuerdo con esta Declaración de Privacidad y con los requisitos de las leyes de privacidad y protección de datos aplicables.
  • A nuestros proveedores de servicios que contratamos para facilitar los servicios de apoyo que nos prestan, incluidos, entre otros, los que prestan apoyo en atención al cliente, publicidad, comercialización, comunicaciones y análisis de datos, tecnología de la información, seguridad de la información, servicios financieros, de auditoría, contables, de seguridad y legales. Estos terceros están obligados a utilizar la Información personal que compartimos con ellos únicamente para prestar los servicios contratados y en cumplimiento de la legislación aplicable de privacidad y protección de datos.
  • A terceros como agentes, minoristas, distribuidores y socios comerciales para proporcionar productos y servicios a nuestros clientes y con relación a acuerdos de licencia, desarrollo conjunto o similares. Estos terceros están obligados a utilizar la Información personal de acuerdo con esta Declaración de Privacidad o solo para prestar los servicios contratados y en cumplimiento de la legislación aplicable de privacidad y protección de datos.
  • A terceros, como reguladores, tribunales, fuerzas del orden y autoridades gubernamentales, para cumplir con la legislación aplicable, reglamentos, tribunales u otros procesos legales, cuando consideremos de buena fe que la divulgación es necesaria para cumplir con la legislación aplicable, incluidas las leyes fuera de su país de residencia. En tales circunstancias, tomaremos las medidas oportunas, de conformidad con la legislación aplicable de privacidad y protección de datos, para proteger la Información personal.
  • A terceros, como los que ayudan a detectar, prevenir y responder al fraude, al uso indebido de los productos, servicios o Servicios digitales de Corteva, a la infracción de la propiedad intelectual, a hacer cumplir Nuestros términos y condiciones y Nuestros contratos, y a proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, o los de nuestras filiales, los suyos o los de terceros. Estos terceros están obligados a utilizar la Información personal que compartimos con ellos únicamente para prestar los servicios contratados y en cumplimiento de la legislación aplicable de privacidad y protección de datos.
  • A terceros con relación a una reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, cesión, transferencia u otra disposición de todo o parte de nuestro negocio, activos o acciones (incluso con relación a cualquier procedimiento de quiebra o similar). Dichos terceros pueden incluir, por ejemplo, una entidad adquirente y sus asesores. En tales circunstancias, tomaremos las medidas oportunas, de acuerdo con la legislación aplicable de privacidad y protección de datos, para proteger la Información personal.

CÓMO PROTEGEMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL

La Información personal se almacenará generalmente en bases de datos de Corteva o en bases de datos administradas por Nuestros proveedores de servicios. Utilizamos medidas organizativas, técnicas y administrativas razonables para proteger la Información personal dentro de Nuestra organización y exigimos por contrato que Nuestros proveedores de servicios también lo hagan.  Lamentablemente, no se puede garantizar al 100 % la seguridad de ningún sistema de transferencia o almacenamiento de datos.  Si tiene motivos para creer que su interacción con Nosotros ya no es segura, infórmenos inmediatamente de acuerdo con la sección “Comuníquese con nosotros” que figura a continuación.

CONSERVACIÓN DE LA INFORMACIÓN PERSONAL

Conservamos la Información Personal durante el tiempo necesario o permitido de acuerdo con los fines para los que se obtuvo y de conformidad con la legislación aplicable. 

Los criterios utilizados para determinar Nuestros períodos de conservación incluyen: 

  • La duración de nuestra relación permanente con usted (por ejemplo, mientras tenga una cuenta con Nosotros o siga utilizando los Servicios digitales) y el tiempo posterior durante el cual Nosotros podamos tener una necesidad legítima de hacer referencia a su Información personal para abordar problemas que puedan surgir;
  • La sensibilidad de la Información personal y los fines para los que se recopiló la Información personal;
  • Si existe una obligación legal a la que Nosotros estemos sujetos (por ejemplo, ciertas leyes Nos exigen conservar los registros de sus transacciones durante un determinado período antes de que podamos eliminarlos);
  • Si la conservación es aconsejable de acuerdo con Nuestra situación jurídica (por ejemplo, con respecto a los estatutos de limitaciones aplicables, litigios o investigaciones reglamentarias).

SERVICIOS DE TERCEROS

Podemos proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros cuando Nosotros creamos que los enlaces son útiles para usted. Esta Declaración de Privacidad no aborda, y Nosotros no somos responsables de, las prácticas de privacidad o seguridad de terceros, incluyendo cualquier tercero que opere cualquier sitio web o servicio al que los Servicios se enlacen. 

Además, no somos responsables de las políticas o prácticas de privacidad o seguridad de otras organizaciones, proveedores de plataformas de redes sociales, proveedores de sistemas operativos, proveedores de servicios inalámbricos o fabricantes de dispositivos, incluso con respecto a cualquier Información personal que usted divulgue a otras organizaciones a través de o con relación a los Servicios digitales o nuestras páginas de redes sociales.

USO DE LOS SERVICIOS POR MENORES

Los Servicios no están dirigidos a personas menores de trece (13) años, y no recopilamos conscientemente Información personal de personas menores de 13 años.

JURISDICCIÓN Y TRANSFERENCIA INTERNACIONAL

Su Información personal se puede almacenar y procesar en cualquier país en el que Nosotros tengamos instalaciones o en el que contratemos proveedores de servicios, y al utilizar los Servicios usted entiende que su información se transferirá a países o regiones fuera de su país (o estado/provincia) de residencia, incluidos los Estados Unidos, que pueden tener normas de protección de datos diferentes a las de su país.  En determinadas circunstancias, los tribunales, las fuerzas del orden, los organismos reglamentarios o las autoridades de seguridad de esos otros países pueden tener derecho a acceder a su Información personal.

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE EL EEE: La Comisión Europea reconoce que algunos de los países no pertenecientes al EEE ofrecen un nivel adecuado de protección de datos según las normas del EEE (la lista completa de estos países está disponible aquí: Lista de adecuación de la Comisión de la UE en línea). Para las transferencias desde el EEE a países no considerados adecuados por la Comisión Europea, Nosotros implementamos medidas adecuadas, como las Cláusulas contractuales estándar adoptadas por la Comisión Europea para proteger su Información personal. Puede obtener una copia de estas medidas enviando una solicitud de privacidad disponible en la sección Comuníquese con nosotros.

INFORMACIÓN CONFIDENCIAL

A menos que Nosotros se lo solicitemos, le pedimos que no envíe, y que no divulgue, ninguna Información personal confidencial (por ejemplo, números del seguro social, información relacionada con el origen racial o étnico, opiniones políticas, religión u otras creencias, salud, características biométricas o genéticas, antecedentes penales o afiliación sindical) en o a través de los Servicios digitales o de cualquier otra forma a Nosotros.

SERVICIO DE PAGO DE TERCEROS

Podemos utilizar un servicio de pago de terceros para procesar los pagos realizados a través de los Servicios digitales. Si desea realizar un pago a través de los Servicios digitales, su Información personal será recopilada por dicho tercero y no por Nosotros, y estará sujeta a la política de privacidad del tercero, y no a esta Declaración de Privacidad.  No tenemos ningún control ni somos responsables de la recopilación, uso y divulgación de su Información personal por parte de dichos terceros.

INFORMACIÓN ADICIONAL

Dado que las comunicaciones no siempre son seguras, no incluya información sobre tarjetas de crédito u otra información confidencial en sus comunicaciones con Nosotros.

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE CHINA

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE JAPÓN

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE LOS ESTADOS UNIDOS

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE EL EEE, SUIZA Y EL REINO UNIDO: Esta sección se aplica únicamente al procesamiento por parte de Corteva de Información personal de residentes en el EEE, Suiza y el Reino Unido.

  • Diferentes entidades de Corteva pueden ser los controladores de datos de su Información personal. Los controladores de datos de la UE se enumeran aquí.
  • Procesamiento: procesamos su Información personal sobre una o varias de las bases legales siguientes
    • Cuando sea necesario para celebrar un contrato con usted o con una entidad legal a la que usted represente, para cumplir nuestras obligaciones contractuales, para proporcionar ofertas, para responder a sus solicitudes o para prestar asistencia al cliente;
    • Cuando tengamos un interés legítimo;
    • Cuando sea necesario para cumplir la legislación y las obligaciones legales pertinentes, incluida la respuesta a solicitudes y pedidos legítimos; o
    • Con su consentimiento
  • Sus derechos, de acuerdo con la legislación aplicable, usted tiene derecho a:
    • Preguntar si tenemos información personal sobre usted y la información sobre cómo se procesa;
    • Solicitar que se corrija la información personal inexacta;
    • Solicitar que se elimine la información personal que ya no sea necesaria para los fines subyacentes al procesamiento, procesada con base en un consentimiento retirado, o procesada incumpliendo los requisitos legales aplicables;
    • Solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de información personal cuando este sea inadecuado;
    • Oponerse al procesamiento de información personal; y
    • Solicitar la portabilidad de la información personal que nos haya facilitado (que no incluye la información derivada de la información recopilada), cuando el procesamiento de dicha información personal se base en el consentimiento o en un contrato con usted y se lleve a cabo por medios automatizados.
  • Transferencias, la Comisión Europea reconoce que algunos de los países que no pertenecen al EEE ofrecen un nivel adecuado de protección de datos según las normas del EEE (la lista completa de estos países está disponible aquí Lista de adecuación de la Comisión de la UE en línea). Para las transferencias desde el EEE a países no considerados adecuados por la Comisión Europea, nosotros implementamos medidas adecuadas, como las cláusulas contractuales estándar adoptadas por la Comisión Europea para proteger su Información personal. Las transferencias desde el Reino Unido y Suiza a países no considerados adecuados por los respectivos países también se rigen por las medidas de seguridad apropiadas.

  • También puede:

ACTUALIZACIONES DE ESTA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

La mención “Última actualización” en la parte superior de esta Declaración de Privacidad indica cuándo se revisó por última vez esta Declaración de Privacidad.  Cualquier cambio entrará en vigor cuando Nosotros publiquemos la Declaración de Privacidad revisada en los Servicios.  El uso de los Servicios después de estos cambios significa que usted acepta la Declaración de Privacidad revisada.

SUS DERECHOS Y OPCIONES DE PRIVACIDAD

Cómo puede acceder a su Información Personal, modificarla o eliminarla 

Si desea solicitar la revisión, corrección, actualización, supresión, restricción o eliminación de Información personal, oponerse al procesamiento de Información personal, o si desea solicitar una copia de su Información personal con el fin de transmitirla a otra empresa (en la medida en que estos derechos le sean otorgados por la legislación aplicable), puede realizar dicha solicitud haciendo clic en el enlace correspondiente de la lista desplegable Solicitudes de derechos de privacidad que aparece a continuación para el país en el que reside. Si no encuentra el enlace para un país específico, envíe su consulta con la información del país correspondiente disponible en la lista desplegable Información de contacto por país que aparece a continuación.

Responderemos a su solicitud de conformidad con la legislación aplicable.

En su solicitud, aclare qué Información personal desea que modifiquemos y si desea que eliminemos su Información personal de Nuestra base de datos.  Para su protección, Nosotros solo podemos implementar solicitudes con respecto a la Información personal asociada con la dirección de correo electrónico particular que usted utiliza para enviarnos su solicitud, y Nosotros podemos necesitar verificar su identidad antes de implementar su solicitud.  Intentaremos cumplir con su solicitud tan pronto como sea posible. 

Tenga en cuenta que es posible que Nosotros necesitemos conservar determinada información para efectos de mantenimiento de registros o para completar cualquier transacción que usted comenzó antes de solicitar un cambio o eliminación (por ejemplo, cuando usted realiza una compra o participa en una promoción, es posible que no pueda cambiar o eliminar la Información personal proporcionada hasta después de la finalización de dicha compra o promoción). 

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

Si tiene alguna pregunta sobre sus opciones de privacidad o sobre esta Declaración de Privacidad, comuníquese con nosotros haciendo clic en el enlace correspondiente de la lista desplegable Información de contacto por país que aparece a continuación y envíe un formulario de solicitud de privacidad o utilice la información proporcionada para comunicarse con nosotros.